Skip to content
Swiftin LogoSwiftin
Todos os sites
Plataformas de freelance

Traduza Freelancer.com no seu navegador, nos dois sentidos

Para traduzir mensagens do Freelancer.com, adicione uma extensão de navegador que traduz diretamente no freelancer.com. As mensagens do cliente e as descrições de projeto aparecem no seu idioma no lugar, e você responde ou escreve uma proposta digitando no seu próprio idioma e traduzindo antes de enviar, assim você nunca perde o fio de um projeto por causa de uma aba separada de tradutor.

Por que os tradutores genéricos falham no Freelancer.com

Conseguir trabalho no Freelancer.com é um jogo de velocidade: as propostas e respostas que chegam primeiro, e que se leem com clareza, ganham o projeto. Copiar e colar cada mensagem em outra aba te deixa mais lento, e uma proposta que soa como tradução automática crua sinaliza pouco esforço para o cliente. O chat do projeto é uma superfície em tempo real onde tom e velocidade importam igualmente.

Ler o Freelancer.com no seu idioma

Leia as mensagens recebidas do cliente e os briefings de projeto no seu próprio idioma, lado a lado ou substituindo o original no lugar, sem sair da página do projeto.

Responder no idioma deles

Escreva sua proposta ou resposta no seu próprio idioma e deixe a Tradução de Entrada enviá-la no idioma do cliente, com um tom Profissional para que a proposta soe como se um profissional fluente a tivesse escrito.

Essa metade, a de escrever, é a que a maioria dos tradutores ignora: eles só traduzem o que você lê, não o que você envia. Ela funciona nas quatro funções principais: tradução de página, tradução de entrada, tradução por seleção e síntese de voz por IA, em mais de 100 idiomas.

Como começar

  1. Instale o Swiftin na Chrome Web Store
  2. Faça login (grátis, sem cartão)
  3. Abra freelancer.com e use o site normalmente
  4. Clique no iniciador do Swiftin para traduzir a página para o seu idioma
  5. Escreva uma resposta no seu próprio idioma e acione a tradução de entrada antes de enviar

Perguntas frequentes

Para freelancers e b2b · Como traduzir mensagens no Upwork com clientes internacionais · Todos os sites compatíveis · Preços