Freelancer.com im Browser übersetzen, in beide Richtungen

Warum generische Übersetzer an Freelancer.com scheitern

Aufträge auf Freelancer.com zu gewinnen ist ein Geschwindigkeitsspiel: Wer zuerst bietet und antwortet, und dabei klar verständlich bleibt, bekommt das Projekt. Jede Nachricht in ein anderes Tab zu kopieren bremst Sie aus, und ein Angebot, das wie eine rohe Maschinenübersetzung klingt, signalisiert dem Kunden geringen Einsatz. Der Projekt-Chat ist eine Echtzeit-Oberfläche, bei der Ton und Geschwindigkeit beide zählen.

Freelancer.com in deiner Sprache lesen

Lesen Sie eingehende Kundennachrichten und Projektbeschreibungen in Ihrer eigenen Sprache, nebeneinander oder direkt anstelle des Originals, ohne die Projektseite zu verlassen.

In ihrer Sprache zurückschreiben

Schreiben Sie Ihr Angebot oder Ihre Antwort in Ihrer eigenen Sprache und lassen Sie die Eingabeübersetzung sie in der Sprache des Kunden senden, mit geschäftlichem Ton, damit das Angebot wie von einem versierten Profi geschrieben wirkt.

Diese Hälfte, das Schreiben, lassen die meisten Übersetzer aus: Sie übersetzen nur, was du liest, nicht das, was du sendest. Sie funktioniert in allen vier Kernfunktionen: Seitenübersetzung, Eingabeübersetzung, Übersetzung per Markierung und KI-Sprachausgabe, in über 100 Sprachen.

Einrichtung

1. Installiere Swiftin aus dem Chrome Web Store
2. Melde dich an (kostenlos, ohne Karte)
3. Öffne freelancer.com und nutze die Seite wie gewohnt
4. Klicke auf den Swiftin-Starter, um die Seite in deine Sprache zu übersetzen
5. Tippe eine Antwort in deiner eigenen Sprache und löse vor dem Senden die Eingabeübersetzung aus

Häufige Fragen