Traduce Gmail en tu navegador, en ambos sentidos

Por qué los traductores genéricos fallan en Gmail

Gmail es donde se deciden los asuntos de negocio, y una respuesta que suena a traducción automática socava el mensaje. Copiar y pegar un correo largo en una pestaña de traductor, y luego pegar tu respuesta de vuelta, es lento y propenso a errores en un cuadro de redacción enriquecido que reformatea el texto pegado. El correo necesita el registro adecuado, no solo las palabras correctas.

Leer Gmail en tu idioma

Lee los correos entrantes en tu propio idioma, en paralelo con el original o sustituyéndolo en el sitio, así un hilo largo en otro idioma se lee de un vistazo.

Responder en el suyo

Escribe la respuesta en tu propio idioma directamente en el cuadro de redacción de Gmail y deja que la traducción de entrada la envíe en el idioma del destinatario, con un tono Profesional que mantiene un correo a un cliente o socio con la formalidad adecuada.

Esta mitad, la de escribir, es la que la mayoría de los traductores se saltan: solo traducen lo que lees, no lo que envías. Funciona en las cuatro funciones principales: traducción de página, traducción de entrada, traducción por selección y síntesis de voz con IA, en más de 100 idiomas.

Cómo empezar

1. Instala Swiftin desde la Chrome Web Store
2. Inicia sesión (gratis, sin tarjeta)
3. Abre mail.google.com y usa el sitio como siempre
4. Haz clic en el lanzador de Swiftin para traducir la página a tu idioma
5. Escribe una respuesta en tu propio idioma y activa la traducción de entrada antes de enviar

Preguntas frecuentes