Skip to content
Todos los sitios
Plataformas de freelance

Traduce Fiverr en tu navegador, en ambos sentidos

Para traducir los mensajes de Fiverr con un comprador, añade una extensión de navegador que traduzca en línea en fiverr.com. Los mensajes entrantes se muestran en tu idioma directamente en la bandeja de entrada, y respondes escribiendo en tu propio idioma y traduciendo antes de enviar, así toda la conversación del pedido queda en un solo sitio en lugar de repartirse en una pestaña de traductor aparte.

Por qué los traductores genéricos fallan en Fiverr

Un gig en Fiverr vive o muere por respuestas rápidas y claras en el chat del pedido. Copiar y pegar cada mensaje del comprador en una pestaña de traductor aparte rompe ese ritmo, y pegar tu respuesta de vuelta línea a línea te hace lento para contestar, justo lo que los compradores penalizan al elegir un vendedor. El chat es una superficie en tiempo real, no un documento.

Leer Fiverr en tu idioma

Lee los mensajes entrantes del comprador y los requisitos del pedido en tu propio idioma, en paralelo con el original o sustituyéndolo en el sitio, sin salir de la página del pedido.

Responder en el suyo

Responde escribiendo en el idioma en el que realmente piensas. La traducción de entrada lo convierte al idioma del comprador antes de enviarlo, y un tono Profesional hace que un presupuesto o una nota de entrega se lean como si los hubiera escrito un profesional nativo.

Esta mitad, la de escribir, es la que la mayoría de los traductores se saltan: solo traducen lo que lees, no lo que envías. Funciona en las cuatro funciones principales: traducción de página, traducción de entrada, traducción por selección y síntesis de voz con IA, en más de 100 idiomas.

Cómo empezar

  1. Instala Swiftin desde la Chrome Web Store
  2. Inicia sesión (gratis, sin tarjeta)
  3. Abre fiverr.com y usa el sitio como siempre
  4. Haz clic en el lanzador de Swiftin para traducir la página a tu idioma
  5. Escribe una respuesta en tu propio idioma y activa la traducción de entrada antes de enviar

Preguntas frecuentes

Para autónomos y b2b · Cómo traducir mensajes de Upwork con clientes internacionales · Todos los sitios compatibles · Precios